Showing posts with label Hungarian. Show all posts
Showing posts with label Hungarian. Show all posts

Monday, July 14, 2008

7/14/2öö8, Keszthely, Gyenasdias, Hevís

It's been either really hot or very stormy the last few days. As it's just the four of us now, we are staying pretty close to home.

Saturday evening found us at the Bor-fest in Gyenasdias (otherwise known to the Cynics amongst us as Buenos Dias). Peter has been dealing with some medical issuses, so most of these trips are Vera, Z and I. There is a traveling winefest (wine is bor in Hungarian) that visits most of the communities on the north side of the lake during the summer (the wine region of Hungary). This is one of the first for the year. A wine fest is a flock of people around these really cool wooden trailer/booth things that the local wine makers use to hock their product. There are several food vendors selling traditional fare, and a central stage with live music. When we arrived the music onstage was a very hip marimba ensemble (three percussionists, bass and drums), that really enjoyed playing tunes in 7. They were followed by the community concert band playing traditional march favorites on equiptment that would draw howles of protest from the folks that play in my bands. The last group of the evening (that we caught anyway) was a Hungarian-Folk-Metal-Hair-Band (really- the locks were quite impressive). If you have been indoctrinated, think the Hungarian Höven Dröven. Fun stuff! We feasted on Longos and kürtöskalacs and dug the tunes-and the wines. The highlight was a rare wine made from a "blue armed grape" - literally a grape with a blue stem. Evidently this is quite rare, and only a few bottles are made a year to be sold at festivals like this. A white wine with a smooth, buttery flavor. It was very nice and trés drinkable (sorry folks, I'm a beer guy - as this blog should be making clear by now. You want good wine descriptions, talk to my brother-in-law, Jerry).

Sunday evening we went into Hevís for a festival that wasn't there (guess we were looking at last year's program. We enjoyed a walk around the radioactive lake, and then did a little shopping in the shops still open on Sunday evening. We followed this by taking a train ride around the city (Hevís has one of those tourist trains that it uses as a bus line). Vera commented that she would probably end up seeing sections of Hevís she had never seen before, and likely she was right. This thing went everywhere. Some great views and some stunning architecture. It was a nice way to become familiar with the area. We finished with a beer at the local ettrem, and then a gelatto, and then home. Who needs a festival?

Monday brought a huge storm - thunder, lightning, rain - the works. I left for my morning walk under ominous skys, made it to the lake, and then caught the down pour. It was raining so hard I couldn't see three feet infront of me. I made my way back home, and the rain gradually died down, so that it had mostly stopped by the time I reached the front door. "What the heck," I thought and headed back out, only to have the rain start to pick up again. Defeated, I gave up, went back in a crawled back into bed.

Z and I went shopping in the afternoon. We took the Chineese walk. There are several Chineese markets in town that sell quality clothing at bargain prices - some of which are carrying labels you may have heard of before - assuming you don't look too closely. Z was looking for shoes, but ended up buying underwear. I guess it was a productive trip. I'm not quite sure how to tell anymore.

Sunday, July 30, 2006

7/24 thru 28, Keszthely & Zalacsany

A couple of days loafing around Keszthely. It is a town that is well set up for it. I get my morning walk in and come back and practice for a while. We grab some lunch and then Zia and I take a walk to people watch. Home to practice a little more, maybe update the blog, perhaps a nap, perhaps a swim in the warm lake, gab with Peter and Vera, a light dinner, and then back to the Boardwalk for the evening program and a gelato or a beer and some more people watching. If we are feeling enthusiastic, we will bring suits and go swimming again. Do I really have to come home?

On the first of our home visits, Kazi-Basci and Zsuzsa-Neni, with Klaudia, made it by this week. We had a barbecue, and I made Mediterranean Tofu Tias. Klaudia says she enjoyed them, and I believe her. Vera enjoyed them a lot, and then came up with an even better version later in the week using mushrooms instead of tofu. Everyone else ate dead animal flesh. Again, Zia will need to describe that part for you. Not part of my culinary experience this trip, sorry.

The next evening we visited Kazi and Zsusza’s vacation condo in Zalacsany, just down the road from Keszthely. The condos are built next to a castle. The condo is owned by an architect, who as a child dreamed of owning a castle. When this one became available, she hocked everything to buy it. She financed the effort by selling off the side yard. The person who bought it sat on it for a while, meanwhile she turned her castle into a resort hotel. The person who bought the side yard decided not to use it, so, putting herself into debt again, the architect bought the side yard back. She built a bunch of duplex condos, which she is now selling (a two bedroom one will set you back $50,000). Meanwhile, a championship golf course is going in across the street, with a major championship match scheduled there next year. I think property values will be going up soon, better act fast!

And so, we enjoyed the pool behind the castle. A beautiful day, maybe my farmer tan will disappear before the end of the trip. It could happen!

The next day I woke up not feeling very well due to dehydration. It has been unusually hot in Europe this summer, a continent that does not believe in air conditioning. This has lead to several deaths here this summer, over 25 in France as of last week and more than 14 in Spain. Balaton, a spring fed lake with no outlet has dropped more than 10 cm. in a week. So, lots of water, and better by evening.


*****

This evening we are the guests of Kazi-Basci and Zsuzsa-Neni at a "Gypsy Wedding" show put on by a pro group in Zalacsany. Needless to say the show is proceeded with schnapps (you knew that had to happen). They meet you at the gate with it, with a traditional dry biscuit chaser. There is a photographer there to memorialize your shudders for posterity (that they will be happy to sell you after the show for $59.99, or something...). Then into the performance hall.

They perform in a permanent structure in a meadow on the edge of town. A huge wooden stage is covered with an elaborate wooden scaffolding, with a canvas roof. The audience is in arena seating, with bench seats and a plank table in front of you. Two pitchers of very good, home-grown wine, one red, one white await your drinking pleasure. A recording is playing the last tune in the Hungarian Folk Suite that was the recessional for our wedding last year and is now entrusted to Z-Musikmakers - at least I got that tune right! Meanwhile the band is setting up and quickly checking mics. The band is two guitars, a mandolin, a female vocalist (who is the dancer when the band performs separate from this show), and a percussionist who plays milk jug. Really! You have to hear it to believe it, it is pretty incredible.

One of the actors is floating around behind the audience, posing for pictures with the audience (available following the show for $59.99). Zia explains that gypsy women traditionally wear clothing that doesn’t match, and is as bright as possible to attract attention. Somewhat like what I wear to school every day, only more tasteful, I guess.

The head gypsy of the band is called "Vaida." Our Vaida is the MC of this evening’s festivities. He evidently is an insult comic, according to Zia. He begins the show by introducing his wife ("once she was pretty, now she is my wife"). Zia at this point warns me that the script contains a certain amount of profanity. I pass the warning on to you, be fore warned that I am including comments from our Vaida, and they include a certain amount of profanity. You have been warned. On with the show...

The script is a horse opera, literally. Our hero is stealing a horse to impress a girl and win her as his wife. Unfortunately, he kills his future father-in-law in the process. ("I’ve never seen such a f*^&#%g ugly dead man.") Regrettably, he doesn’t stay dead. ("Never mind, I don’t have luck in life.") The wealthy horse owner and two side kicks return, and there are several of the tricks from our Puszta show of the other evening. At one point several of these tricks are done by a mule, ridden by the father-in-law, which, according to Zia, is incredibly difficult. ("He’s a poor cowboy, his horse is as big as a dog.") I hope, at this point, that you are catching on that the plot is pretty irrelevant here. The band is pretty hip, in a very subtle way. For example, at the end of this whole mule schtick, Vaida says, "get outta here," the band plays a real short instrumental version of "Hit The Road Jack." If you don’t know the tune, you probably missed it, but several folks in the crowd got a chuckle out of it.

So, on with the "plot." The wealthy guy wants to buy the girl, which leads into a scene where he is tricked into getting drunk on sacramental wine at the ceremony, and his bride is stolen away. Much dancing ensues. The dancing is a highly skilled cross between break dancing and the slappy dance. The percussionist is adding some pretty cool mouth percussion to the music at this point, in addition to anchoring the group with bass lines played by controlling how he slaps his hand on the end of the milk jug. It is pretty amazing.

There is a mistaken belief that Hungarian Folk Music and Gypsy Folk Music are the same thing. Although there is considerable overlap, instrumental differences, and melodic shapes and modalities are different. Having heard a lot of Hungarian Folk Music lately, the differences in this show are pretty evident, although hard to describe without playing you some examples.

Anyway, onward. Half-time brings the main course. We are dining on Paprikas this evening, beef for the carnivores and mushroom for the vegetarians. The side dishes include a regional specialty. It is a pasta, made by grating a hard dough into small discs, and then cooking with lentils. This is accompanied by white bread (and yes, it is way better in Europe than in the US). The Mushroom Paprikas was a little oily, but the pasta was very flavorful. Not my best meal here, but not too shabby either. Desert is a brownie like thing, not too sweet, more nutty. Fill up the wine glasses, and on with the show.

The opening number by the band includes some strictly non-traditional blue notes which had me laughing pretty hard. The police arrive, and search the audience for "horse thieves." The selected individual ends up on stage being used for target practice for a guy with the a Hungarian horse whip, which he is able to crack at the guys side and then wrap around his waist, making it look like he is hitting the guy.

The wedding party makes their appearance, carrying the wagon tongue (you can’t steal a wagon without the wagon tongue). The dance music for the wedding is sung, primarily on "La’s." The cops are back, and being corrupt (they speak German), are bribed off. ("We were broke, but we were happy.") A large finale dance thing ensues. Vaida thanks everyone, the dancers, the band ("Does the band have a CD? You bet! But it’s f*^&#$g expensive. It looks like a coaster. What are you thinking, charging so much?") The cast dances one last tune, bringing people from the audience up (bodily carrying them if necessary). We kill the wine, and clap along. The end of a great, and very funny show. Thanks to Kazi and Zsuzsa, and Peter and Vera for taking us!

Dave

7/23 Kecskemet to Keszthely

The Hungarian people are very proud of their culture, history and industriousness. To really get this, you have to understand that every true Hungarian has a pre-1910 map of Hungary and dreams of the day when the Hungarian Nation is reunified. Kazi-Basci is showing me yet another one of these maps this morning and giving me the percentages of Hungarian people in Austria, Slovakia, Serbia, Transylvania, etc. While realistic about a timetable, Kazi, like many others that I have met, knows that someday all will be reunified.

Another example you ask? Hungarians don’t toast with beer. Why? When the Hungarian Army was defeated by the Austrian Army in the 1800’s the Austrian commanders called for beer to toast their victory. The Hungarians have never forgotten.


*****

Woke up at Gabor’s this morning. He has a beautiful house that has recently been restored. The layout is great and the detail work is very nice. Gabor, a late riser, got up about 9:00 and took us on a short walk over to his parents place (about a block away).

This morning, after breakfast, a pleasant morning in conversation unless you are Dave, who opts for a nap. Lunch of the famous fish soup, and then back to Keszthely we go. The slow way.

Back in Keszthely this evening we took a walk to people watch and enjoy an evening gelato. There is a band at the hotel deck on the boardwalk playing "Dream a Little Dream of Me." I haven’t heard that tune since my trad days. It was kind of fun to hear it here. So we settled into a bench, enjoyed the music, and fed the swans. Nice end to a beautiful day.

By the way, the hotel on the other side of this is for sale, and you can pick it up for a song. So for any of you looking for an investment property...

Dave

Monday, July 24, 2006

A few words from Zia

Seems the true name of this Blog should have been Dave's adventures , its just a family visit for me and a coming home. I feel very strongly about home , my family has lived here for many generations during Hungarian times and now Serbia as after world war 2 this area was given to serbia ( then Yugoslavia ) Hungary was torn into bits and given to the surrounding country's only one third of OLD HUNGARY is this Hungary. but enough history .
I watched our old family home get torn down , many generations of Keckes were born there , I was the last . The house was given to my parents by my great grandparents as a wedding present and then to my grandparents when my parents moved to Germany . I spent a many summer there , the horse barn was my favorite spot , seeing it for the last time made me cry. The house was bought by my cousin and he is building a grocery store in its place. I guess I'll always have the memories.
Its great to see every one family and old friends , I am enjoying all my favorite foods , everyone is trying to spoil us , me with meat. Roasted goat , fried chicken with creamed squash is dill sauce. Pasta with cream of wheat served with apricot marmelade.The great salads and fruits....
Sorry I'm not the creative writer I'm having a fabulous time , my family adores Dave its fun to see them interacting with him and of course the creative vegetarian dishes.... sometimes its easier to say why don't you go eat at the Beach.... My Dad is worried that my Mom will make a habbit of this vegetarian cooking even after we leave... " you know its not healthy for a man not to eat meat".....
Till next time Zia